Bando em Ação

Watts, Wren, Clay e Treena procuram ladrões de ossos de dinossauro muito matreiros. O Bando em Ação entra numa luta de bolas de neve quando Onda de Frio congela a cidade.

Treena tem um amigo chamado Mason que cria uma grande confusão quando não controla as emoções. Na sua primeira missão, Mason ajuda a apanhar um ladrão de sachos.

Uma gambá muito gira deita as patinhas ao volante da megacarrinha do Bando em Ação. A carga elétrica de Watts faz com que a maquineta de Onda de Frio congele a equipa.

A irmãzinha de Clay transforma-se numa gigante para brincar com os meninos crescidos. Wren usa os seus poderes de animais para salvar uma lama presa num túnel.

Ansiosa por organizar um chá do triássico, a diabólica Dina Rex rouba o Raio Megatransformador ao Bando em Ação e transforma os habitantes da cidade em dinossauros.

A Supervisora da academia aparece quando a equipa está a competir por um cobiçado troféu. Um suspeito professor substituto quer deitar a mão a uma varinha poderosa.

Watts contagia a cidade com um fluxo de faíscas descontroladas, e a única cura é uma boa sesta. A equipa ajuda Capa Carmesim a passar na aula de trabalho de equipa.

O Sr. Vilão rouba o chapéu de desejos de aniversário de Clay. Wren tenta recuperar a cadelinha robô Plunky, que está com um colega, antes que o Sr. Ernesto dê conta.

Wren transforma-se num urso-polar e a equipa tem de pô-la humana a tempo da foto de turma. Biscoitos ajudantes em forma de cowboy tentam surripiar uma espátula especial.

Clay tem de ganhar confiança e esquivar-se aos dónutes da Padeira Patife. Como se não bastasse, a vilã rapta Phil Donut e tenta estragar a cerimónia de subida de nível.