Titans/タイタンズ

昼は刑事として、夜は正義のヒーローとして悪と戦うディック・グレイソン。その身に邪悪な暗い秘密を抱えるひとりの少女が、デトロイトへやってくる。

レイチェルを連れて古い友人たちのもとを訪れることにしたディックだが、再会を喜んでいない者も...。組織の指令を受けた一家が2人を追ってくる。

理由も自分の正体もわからないまま、レイチェルから目を離せずにいるコリー。2人を追いながら、ディックは苦難に満ちた少年時代を振り返っていた。

ある人物に連れられ、レイチェルは特殊な人々ばかりが集う不思議な家へ。その頃、謎に満ちた手掛かりをもとに、ディックとコリーは彼女を捜していた。

コリー、レイチェル、ガーと共にモーテルに身を隠すことにしたディック。互いの能力を知り、一丸となって戦おうと決意するチームのもとへ敵が迫る。

自分の代わりに2代目ロビンになったというジェイソンと知り合ったディック。一同がミルウォーキーへ向かう中、彼が抱える暗い過去が明かされる。

実の母親が生きていて組織に監禁されていると知ったレイチェル。ディックが危険だと止めるのも聞かず、彼女は敵のアジトである謎めいた施設へ向かう。

幼なじみのドナから日々を楽しむコツを教えてもらったディックだったが、うまくリラックスできない。レイチェルは母の身に起きた出来事を知ってゆく。

病室で眠っているドーンを悲痛な表情で見守るハンク。彼の幼い頃や2人のこれまで、ドーンとチームを組むきっかけとなった悲劇が脳裏によみがえる。

突然コリーに襲われたレイチェルは、そのショックから抜け出せずにいた。同じ頃、自らの過去や不吉な予言について、コリーは衝撃の事実を思い出す。